Lecteur CD / HARTLEY - Séries 100
 |
Cliquez sur l'image pour l'agrandir |
Comme tous les produits de la gamme Hartley Séries 100, le lecteur de CD associe haute technologie et un étage audio sans compromis.
 |
Cliquez sur l'image pour l'agrandir |
La partie
lecture - d'origine Philips - est modifiée de façon à
extraire un signal d'horloge normalement inaccessible. Ce signal est
primordial, en effet il va permettre de synchroniser le circuit d'antijitter
et le décodeur numérique / analogique au circuit de lecture
du disque. Le lecteur de CD Hartley garanti ainsi que TOUTES les informations
extraites du disque sont converties en signal audio.
Ceci n'est pas possible avec
le pilotage traditionnel par quartz du convertisseur qui - même
s'il est parfaitement à la fréquence du circuit de lecture
- n'est jamais synchrone, occasionnant des erreurs de conversion et
une sensibilité exagérée au jitter.
Le signal numérique extrait de la partie mécanique est retraité juste en amont du décodeur de façon à garantir que tous les signaux qui y sont injectés sont parfaitement " propres " (sans parasites, glitchs, etc.) et arrivent ensemble pour y être " échantillonnés " (c'est le terme technique) sans erreur possible.
Le circuit de remise en forme
des signaux est très simple, mais il tire toute son efficacité
de l'horloge extraite du quartz qui synchronise la lecture.
Le convertisseur, équipé
d'un additionneur, réalise une interpolation des signaux en 16
bits issus du disque pour recréer des informations intermédiaires
en format de 24 bits.
La conversion en audio à lieu au rythme de 176,4 kHz (4 fois plus vite qu'un lecteur de base).
Cette technique permet de " lisser " le signal issu du convertisseur.
L'intérêt de
cette technique est évident : les bruits de conversion sont rejetés
loin des fréquences audio et le filtrage s'en trouve simplifié.
Les fréquences de bruit de conversion étant très
au-delà du domaine audio, les filtres n'ont plus d'actions perverses
sur l'audio, notamment en ce qui concerne les rotations de phase.
Le convertisseur utilise une
sortie professionnelle symétrique : deux signaux audio identiques
mais opposés sortent du convertisseur. Un circuit simple de désymétrisation
permet de reconstruire l'audio, mais en annulant par la même une
partie des non-linéarités produites éventuellement
dans le convertisseur.
La sortie est confiée
au traditionnel étage à tube alimenté en haute
tension.
La sortie numérique
est équipée d'un circuit de " reformage " qui
permet d'éliminer une éventuelle mauvaise influence d'un
câble numérique médiocre sur le fonctionnement des
circuits internes du lecteur de CD Hartley.
 |
Cliquez sur l'image pour l'agrandir |
Comme
tous les produits Hartley, le lecteur est piloté par un microcontrôleur
ce qui permet un usage " instinctif " de l'appareil, via le
mono bouton de commande, ou grâce à la télécommande
très complète.
La sonorité riche et douce du lecteur Hartley Séries 100 est donc le fruit de l'association de plusieurs techniques :
Parfaite
synchronisation des signaux numériques grâce à
une horloge unique pour l'ensemble des circuits.
Remise
en forme des signaux juste avant leur conversion (y compris l'horloge
elle-même).
Convertisseur
24 bits / 192 kHz symétrique.
Étage de sortie à tubes permettant un niveau audio de
2 volts pouvant être connecté sur des amplificateurs
avec une impédance d'entrée aussi basse que 10 kW.